超市之旅

為了找窮人的天堂Lidl，來到了愛丁堡大學，
真的是氣勢不凡啊～
可惜週遭的環境稍微差了一點，
所以，兩個膽小鬼也不敢久留，只好直奔超市，

這間Lidl真是超便宜的，我們還買了一種起司棒的點心，
真是太美味了，我一次可以吃一包，
台灣還沒見過這種點心呢，

還有英國的優格，也是很便宜，又美味呢，
本來我不敢吃優格的，但人到了英國，不吃也不行了，
想不到還蠻好吃的，回國之後，覺得我們的優格真是比不上耶
我們買到最便宜的是4個￡1的優格，在一間coop的超市買的
也不知名字是不是正確，總之，他的袋子上有畫四個圈圈，感覺上是寫coop就是了

另外，便宜的雞腿在Sainsbury's可以買到哦，兩隻只要￡1，而且很有家鄉味
而且這裡的咖哩飯也是超好吃的，(比起那些冷冷的三明治啦)
每次為了找這間超市，腿都快走斷了

至於Tesco呢，首推他們的麵包了，
天啊，那個可頌超大又好吃，價格也很平民，只要50p，
還有，還有，那個令人口水流滿地的muffin，天啊～給我吃～
為了這個好吃muffin，我回國前還買了四個，差點帶不上飛機，

可惜，回國帶的那四個，是在Sainsbury's買的，就比較沒那麼讚了

數學明明就很好

我覺得人家傳聞中的數學不好的外國人，大概是指美國人吧，
這兒的人，數學可是很好的，
他們的店員也會咱們台灣人的這種，再給多一點會找整數給你的算法，
心算明明就很快，
反而是我都跟不上他們計算的速度，
有時只好掏出一堆零錢給他們自己挑，
我是一直到快回國了，才學會如何找零才可以湊整數
一方面也是他們的硬幣太難區分了，有1p、2p、5p、10p、20p、50p、￡1、￡2
偏偏50p是長得最小的，而2p是長得最大的，
而且￡1=100p
天啊，真是算得我頭都昏了
但我真的由衷佩服他們的算術能力

奇特的

剛來到這裡時，一切都很新鮮，
看到雕像，猛拍，看到教堂，猛拍，看到海鷗也拍，
連計程車也不放過，
因為真的太奇特了，
我們的taxi是不論什麼車種都是「小黃」，
他們的是不論什麼顏色、花樣，都是同一車種，
真是太妙了～

街頭隨處可見的「close」，依照我們的破英文，
我認為這是「巷子」的意思，哈，不知對不對，
但回國那麼久了，也沒去查真正的意思

電影中才出現的電梯，
我們住的民宿，他的電梯就是電影中才出現的那種，兩個門的
感覺很妙耶
連百貨公司的電梯也是古色古香，
不愧是文明古國

shopping

來到英國一個禮拜了，總得買一些戰利品回家吧，
我們上高地之前，還沒大減價呢，
等我們回來，哇，50% off 耶，
但，你以為這樣就下得了手嗎？

不，英國的物價畢竟還是太貴了，而且，歐系風的衣服，
我覺得不錯啦，但我沒當上班族也太久了，
那種看起來像OL穿的衣服，我還是不想買，
不過，我們買了來英國必買的Clarks，真是太便宜啦～
我買了一雙白色夾腳拖鞋，只要￡14.99，但到了倫敦就搥心肝了，
因為同一雙已經下殺到￡10.99了，嗚……

除此之外，還有買了一定不後悔的牛油酥餅，
我們這種沒做功課就出國的人，實在有點不應該，
回國後，吃了一口，真是驚為天人啊～
太好吃了，以後吃不到怎麼辦？？？？

我們在愛丁堡的大街上買了一個品牌叫campbells的牛油酥餅
超便宜，一定要在這裡買，離開了蘇格蘭，就買不到如此便宜的了，
我買了其中一種巧克力口味的Choc Chip，只要99p，
但要小心有詐哦，他們還有四個一組的，上面會大大貼著￡3.99
可是仔細一算便知道，買四個單包裝的，只要￡3.96耶
這就是和數學系的人出門的好處嗎？
換作我，拿了那個四個一組的就走人了，哈哈

我真後悔沒買個兩、三箱回來，還懷念那個滋味哦～

此外，我還買了一個Radley的皮夾，原來這也是英國知名的牌子，
我們又沒做功課了，
只覺得這個皮夾真是太美、太可愛了，
事後才知道，哇～名牌耶～

另外，來蘇格蘭必買的還有cashmere毛衣，
其實，因為我們低估了英國的氣候，也或許是今年氣候異常
我們在當地的氣溫根本不像書上寫的20度，明明都只在12度左右
所以我帶的衣服一點也不夠用嘛，只得在上高地之前迅速買了一件毛衣，
果真很保暖，而且不刺皮膚耶，但要價￡50，哦～心痛～
記得怕冷的人，一定得買一件回去

愛丁堡古城區

愛丁堡真的很美，待得越久越能體會，
在愛丁堡的最後兩天，我們終於來到古城區的城堡，
真不知為何這個城市的城堡那麼多咧？

這個城堡據說是建在一塊地質運動形成的大巨石之上，
在城堡裡可以眺望整個城市的景象，
但我們上來的這一天，卻是瀰漫著大霧，遠一點的東西更是瞧不見，
進來這裡要價￡11呢，加上audio guide￡3，可真是不便宜呢，
不過，也蠻值得的，
我覺得觀光盛行的國家，服務真的都比較好，比較貼心，
像這個audio guide就很方便，只要依照指示按一按，就可以導覽了，
大家可以隨心所欲的逛，想聽幾遍就聽幾遍，
多好啊～

而且這裡下午一點還有鳴放禮砲，
我們兩個鄉巴佬買了一本爛書，根本不知有這個「節目」
那時，我們就看哇～好多人聚集，是要看什麼啊，
本著愛湊熱鬧的本性便擠啊擠過去，
還沒擠到核心處，便聽到「碰」一聲，而我們只看到了「白煙」，
及其他人讚嘆的眼神，
唉～更想不到的是，這本書還會帶給我們更大的災難～

等我們逛到了下午，天氣就比較回暖了

超大雨

「大黃巴」載我們回到愛丁堡，
路上我又瞧見了蘇格蘭的救護車及警車，
因為之前在愛丁堡閒逛時曾經見過，
色彩鮮豔、可愛，
便很想拿起相機再拍一下，
想不到車子開過時，竟看到路邊躺著一個人，
警察正在「叫」他，或是「檢查」？
總之，我又把相機放下來了，
這種情景，誰敢拍啊？！

下車後，告訴老公這種可怕情景，
他還說我奇怪，怎麼喜歡拍這種救護車、警車的，
啊，就和台灣的不一樣，又可愛，當然想拍啊，
誰沒有好奇心呢？

後來，我們看天色還「亮」
便決定出發去愛丁堡大學附近的Lidl超市，
瞧瞧什麼叫窮人的天堂，
但還沒走到一半，就又下雨了，

那你一定好奇，雨傘咧，
啊～又被我們收進房間裡了……
而且，這次是超大雨，我們又拿起相機拍了起來，
外國人也是和我們一樣，拿著相機猛拍，
超好笑的，不過就一場雨嘛，
但這種雨還真的少見呢

等雨稍停，我們也放棄超商之旅，因為怕走到那裡，超商也關了，
因為愛丁堡新城區的Marks & Spencer 可是6點(or7點)就關了
回到房間之後，天空竟然放晴，而且還很明亮呢，
可惜我們哪裡都不能去，
所有的商店都關門了，
只剩餐廳和bar，但我們既吃不起也不想喝酒，算了
只好，又看那有點無聊的電視big brother

蘇格蘭的標誌

回程的車上，導遊介紹了一座橋，
我是聽不太懂啦，只知道這條橋有名也花了很多錢，
便隨手拍了下來，
之後去買明信片時，才知道這條橋是蘇格蘭的標誌呢，
這條橋已經建了超過一百年以上了，(18**年建好的，忘了)
大概目前在整修中吧？！因為我沒聽懂嘛！

沒有屋頂的教堂

高地的最後一個景點到了，
是個沒有屋頂的教堂，

導遊也提醒我們這裡是最後一間廁所，
而這間廁所竟要收費，是30p，但為了生理上的需要，也只得花下去了，

在這裡，天氣放晴，大家心情都很不錯，隨處可見的羊群，
真不賴呢，
我們興奮的拍著照，我竟然興奮過了頭，
而踩在人家的墓碑上……orz
救命啊，我不是故意的……請原諒我吧……
幸好，在英國沒遇到什麼「古怪」

教堂外還有一條河流，坐在長椅上，吹著「冷」風，
真是愜意啊！

巨樹及大瀑布

高地之旅的最後一天，我們還去看了據說超高大的樹，
有拍照啦，但沒有可相對照的比例尺，
還真看不出有多高呢！
看了巨樹，又往裡面走去，因為早上的雨，一路上都是爛泥巴，
哇，不久就看到了大瀑布了，
真壯觀極了，
站在那兒看，衣服都被濺溼了，
真是不錯哦～
不過，照片當然拍不下那種氣勢了

唯一一間餐廳

在Highland，導遊帶我們去一間餐廳吃飯，
感覺這已經是三天行程中最高級的了，
果然價錢也是很高級的，
但聽導遊說，這裡的salad很好吃的，

我們看了menu，一邊寫little eat，一邊寫著large meal
最後，好吧，一人一種，
究竟會有多large呢？或是多little呢？

結果，large一點也不 large， little 一點也不 little，
看來我們誤會它的意思了，
我的要價￡4以上，老公的要價￡5以上，
外加一杯可樂￡2，真是「高貴」的一餐，
salad果然很讚哦，但照理說，我「以為」我的是輕食，
salad應該多一點，但事實上並沒有，
但我覺得我點的potato上的白白東西，有點太鹹了，
倒是漢堡也不錯吃，可惜，就是兩片麵包夾著一片肉，
我的媽啊，會不會太陽春了……

而另一對，則點了傳說中的haggis，
我們也吃了一口，嗯～幸好只吃了一口，
也不是難吃，但就是不習慣那個口味吧，
之後，我們在英國，再也沒進過餐廳用餐了

石陣

話說，我們到蘇格蘭的第一天，
就受不了那綿綿細雨的侵襲，就在愛丁堡的大街上，
買了一枝Made in China的雨傘，
Oh～No～
一枝竟也要價￡5呢！！！
感覺一點也不高級啊！
雖然不高級，但我們努力挑了一枝具有「蘇格蘭」風味的紅色方格傘，
去高地的前兩天都沒下雨，
第三天，我們心想可以收到大行李袋中了，
也因為這個tour即將結束，便把大行李放在後車廂中，
想不到，在古戰場被淋得亂七八糟的，

於是到了這個石陣區，我們就拜託司機讓我們找一下行李，
但我們的大行李在外國人眼中，可是small的很，
東翻西找，
等我們好不容易找到，導遊也解說完畢了，
不過，我們事後問了才知道，這裡算是一個祈禱的地方，
他們剛才擠在裡面祈禱雨趕快停吧，
也許還真有點靈驗，之後就沒下雨了，
害我覺得我們拼命拿出這把雨傘，究竟對還是不對啊？

附註一點，
外國人的行李總是大的嚇人，
一個女生都可以背起足足超過半人高的行李，
讓我真是十分佩服，
除了背的，手上提的，也是十分嚇人……
我心想，你們是出來好幾個月嗎？
還是裡面裝了什麼鍋子碗盤電鍋啊？
好吧，算我少見多怪…

下雨～下雨～

在英國的天氣真是不穩定到極點，
不下雨時，雖然空氣仍是冰冷的，但還不至於冷到無法接受，
但一下雨時，那種冷度，只有咱們熱帶陽光國家台灣在寒流來襲時，
才可以體會到的溼和冷，
在Highland的最後一天，又下雨了，而且，很大，
誰說外國人不喜歡撐傘的，
我看，只是剛好沒帶出門而已吧！
下雨的這天，導遊仍很盡責的、淋著雨，帶我們去一個古戰場看看，
並…解…說…
但，這該死的雨，已經讓聽不懂蘇格蘭腔的我，
更想大罵幾句髒話，
是說什麼啦，聽不懂啦，不要讓我在這裡站著淋雨，好嗎？
經過一段冗長的解說，導遊還說，可以拍個照哦，
真有你的，我看你明明也溼透了，不是嗎？
而我只能說，真是盡責的好青年啊！！

路邊野兔

我在英國看到兩次路邊野兔，
一次是在尼斯湖附近的草地上，
一次是坐火車前往湖區的路上，
看到野兔的瞬間是非常興奮的，
小小隻的，超可愛，而且還是迷你兔呢，
為什麼英國的兔子那麼常見啊，
第一次看到好多隻兔子在哪裡打滾、嬉戲，
不知道如果我家的皮皮來到這裡，是不是也一樣happy呢？
有那麼大片的草地可以任意奔跑，真是太棒了
在台灣，這種大草地又沒野狗的地方還真找不到呢！

說到這個，我就很佩服英國啦，
我竟然都沒看到流浪狗，
更不用說狗屎之類的，
對於怕狗的我來說，英國在這方面真是天堂啊～
另外，他們狗也可以帶上火車，
不知是訓練有素，還是狗也有分民族性，
帶上火車的狗，竟然很安靜，看到陌生人接近也不會露出兇狠的目光，
真好～

Isle of Skye

這裡雖叫天空島，但只是因為發音像sky，所以翻譯成天空島，
事後看書才知道，
這裡已經快要進入北極圈了，
哇，北極圈耶……
第一次那麼接近耶…
真是有點莫名的興奮
而且，來這裡之前，
導遊還先帶我們到一間超市買「午餐」
我們和那一對留學生還合買了四盒￡1的優格，
本來我不太敢吃那種優格，
但為了便宜及排便順暢，我還是吃了
一開始很受不了這種怪味
但久了就覺得還蠻好吃的嘛，
就幾乎每天吃了

啊～扯遠了～

買完午餐，
又坐了一會兒車，
導遊帶我們到一個碼頭用餐，

外國人真有趣，
他們旅行團的定義和我們的可截然不同，
他們很認真的帶我們體驗當地文化，
當然也包括「吃」
導遊自己的午餐就是一個三明治而已，
他們在路邊站定就能吃了
當然，我們也有樣學樣
他們說一邊吹風一邊看景色一邊吃，真是一大享受
嗯……
會嗎？
我倒是很怕海鷗來搶食呢！

一條使你青春美麗的河

來到英國，很少遇到好天氣，
那天導遊正在講解這條河時，
也是正在下著雨，
由於導遊唱作俱佳、肢體語言豐富，
大致了解他在說啥了，
總之，這條河會使你青春美麗，
而且，你還得用一個奇特的姿勢使河水沾上你的臉，
你得整個趴在石堆上，以頭就河水，浸個10秒才能起來，
我本來應該勇敢去嘗試的，
可是天雨路滑的，而且石頭也是溼的，
我既怕自己跌倒爬不起來，
也怕褲子、外套弄溼弄髒的，
沒辦法，外套溼了，我就慘了
只好忍痛不讓自己變得更美麗一點了

EILEAN DONAN CASTLE

到達這個城堡之前，
領隊還叫我們­閉上眼睛，
說待會兒會嚇到哦，很美哦，
而且，他還會注意誰偷偷張開眼睛，
我心想有那麼誇張嗎？
結果­，當他宣布「張開眼睛」時，
整車的人還是靜悄悄的，並沒有發出「哇～」之類的讚嘆聲，
希望他沒有很受傷，哈

後來，我看了旅遊書才知道，
原來蘇格蘭的城堡也是很著名的耶

好了，別再責備我不做功課了
真的太忙了嘛…

嗯，基於蘇格腔很難懂的情況下，
這個城堡的歷史，我是有聽沒有懂啦
只知道好像地理位置很好，
然後，我們就拍啊拍的，
就算留下美好的回憶了

Loch Ness

我們住的地方在尼斯湖和另一個忘了名字的湖的連接處，
兩個湖是以四個水匝門連接起來的，
那裡真是美呆了，
好吧，我很不會形容……

在這裡更接近北極圈了，
晚上11點還沒完全天黑，
早上6點起床則早就天亮了，

我們在尼斯湖附的青年旅館住了兩晚，
因為都不到10點就睡了，
所以也就早早起床，
那天，我睡到6點就怎麼也睡不著，
就硬把老公拉起床，
我們又來到尼斯湖走走，
空氣真好，真冰涼…
這時，喝～
那不是野兔嗎？
大概家裡養兔子的關係，
才特別注意兔子的舉動，
真是太羨慕了
這裡的兔子竟有一大片的草原供他們奔跑
我們的皮皮如果來到這裡，不知有興奮呢！
真想在這風光明媚的地方定居下來呢

Highland cow

高地的牛真是帥氣
竟然有瀏海，
親眼見到還真是興奮到不行，
我還買了明信片寄回家呢！
也趁機摸了好幾把，哈哈
雖說，牛是吃素的，
但摸的時候，還是怕怕的，
很擔心萬一他兇性大發怎麼辦…真是有點多慮了

去高地最遺憾的事

來到Highland最遺憾的可不是沒帶行程表這件事，
而是沒帶「充電器」！！！

為什麼有那麼蠢的事發生呢？
因為臨行前，我一再叮嚀老公必須帶著「轉接頭」
據他說，我沒叮嚀他帶充電器，但我可不承認，
更何況，帶充電器需要叮嚀嗎？

你或許會問，那你自己帶了沒？
當然也沒帶啊，所以，要罵人也不夠資格，唉～
但我得解釋一些，
想想看嘛，我的相機最多只能拍個300張，
沒辦法，sony就是這點不好，記憶卡和別人的不相容，
而他借來的相機是用一般的SD卡，我還特別去借了3G的卡來，
去了高地如此風景優美的地方，
當然得用他借來的相機加上廣角鏡頭拍個夠，
但是…但是…

就這樣，我們帶了兩台相機，
卻沒帶充電器，

而我們只能自我安慰的說，
Highland如此美的風景，我們的技術不佳，
怎麼也拍不出那種效果
只能用「心」去體會、感受與記憶了！

青年旅館

我們此行一趟英國行，
因為度蜜月嘛，怎麼可能去和人家擠青年旅館呢？
加上懶人屎尿多，我超愛上廁所的，
所以，一定要訂那種有toilte、 shower的房間，
但來到高地，因為跟團就只能住青年旅館囉，
不過，這並不是壞處，
我覺得下次出國(若是去昂貴的地方)還是住這種比較好耶，
除了要共用衛浴，有點不方便之外，
其他倒是還好，
因為，他們的廚房什麼設備都有，
真是太棒了！

原先我們還呆呆的，要去買熟食回來吃，
後來去買東西的途中先和其中一對留學生閒聊，
(男生到York念博士，女生則在Newcastle念碩士)
走了約莫半小時，又遇到另一對也是來自台灣的夫妻
(先生是工程師，太太也是在Newcastle念博士)
這對夫妻叫我們得去超市買東西回去微波，比較省錢，
天啊～我們真呆，連廚房有微波爐都不知道，
另一對男女朋友則是教我們哪一間超市最便宜，
他說Marks&Spencer品質好，但也很貴(嗯！狂點頭)
而窮人的天堂則是Lidl，事後證明，果然是耶！

他們留學生總是去超市買東西回來自己煮啊，
或是在超市買點熟食吃，

之後，等我們離開了高地，午、晚餐都在超市解決了，
不然，fish&chips 再好吃，也是會膩的！

咦…標題和內文不符，算了…

Haggis

來蘇格蘭一定得去高地瞧瞧的，
上高地要參加local tour比較好，
因此我們在台灣便預訂了Huggis這個團，
但是～
因為我出國前可是忙昏了頭，
加上這趟旅程也不是我策畫的，
我只知道我6/15要出國，其他一概不知、不知、不知，

要知道英國腔是很難懂的，
而蘇格蘭腔更是莫宰羊……
上了他們的「大黃巴」之後，
就是開始了鴨子聽雷的三天旅程，
問問我身旁的老公，
高地的行程表有沒有帶著啊？
什麼！沒印！
這下好了，
我們去了哪裡，可真的是……完全空白啊…

所以，我只知道高地真的很美，
至於拍照的地方在哪裡呢？？？
導遊有說，我們沒聽懂………

我坐在車上，聞著前方外國人的體臭，
越想越心酸，我招誰惹誰，度個蜜月也如此莫名其妙，
幸好，那台灣來的留學生幫了我們很多

Edinburgh我來了

無緣的York，bye-bye囉

我們唯一沒訂到旅館的那一晚就是初到愛丁堡的那天晚上，
本著自助的精神，我們決定要試著自己到當地找旅館，
但，這個決定令我們大大的後悔，
到了車站，還真不知何去何從，
第一次自助，
英文又超級破，人家說啥幾乎沒聽懂，
天空下著毛毛大雨，茫茫人海中，該往哪裡去呢？
看了看手邊資料說，可以在車站裡找到幫忙找旅館的店，
於是，我們走進第一間lastminute，
媽呀，這是什麼英國腔英語，
完全被她打敗…而且她也沒試著放慢速度…
這時，我們心想，自助嘛，自己來，
兩人便決定往外走，
但外面寒冷的氣溫、持續下著的雨，
又令第一次自助的我們膽怯了，
往外走沒100公尺，又往回往另一間lastminute 走去，
但這間的小姐服務態度好多了，
英國腔也比較沒那麼難懂了，
也知道要放慢速度了，

但無論如何，我們選擇了一個正在辦活動的時機來這裡，
就是註定了得花大錢才有房間住的痛苦，
找啊找的，那小姐努力了很久，
總算幫我們找到了一間￡90的房間，外加手續費￡5，
是的，我們這一晚住了台幣6000大洋的房間，還不含早餐，
這時，我們開始痛罵台灣政府的不爭氣，
讓咱們小老百姓們出國受罪了

拖著沉重的行李，淋著雨，來到我們的住處，
終於，Edinburgh我來了

行程安排

到了英國，我們便決定直奔Edinburgh，
去Edinburgh得去London的 King’s Cross車站搭車，
因此，我們得先再花4鎊從旅館搭Hoppa再回到機場，
再由機場搭Heathrow Express到Paddington車站(￡15)，
由Paddington車站搭地鐵到King’s Cross車站(￡4)，
這樣的交通費用是很可觀的，
所幸，我們搭Heathrow Express是使用國鐵券，
但不幸的是，早知道先辦張Oyster Card(搭地鐵用)，
扯遠了，
總之，我們決定到英國，先直奔到Edinburgh，接著到Lake District，最後再回London，
去之前，聽說Edinburgh很美，得待多天一點，才會如此安排，
事後證明，行程安排真是大錯特錯了，
因為愛丁堡果然最美，湖區最悠閒，倫敦…唉…既不美也不悠閒又最貴…
最後四天像趕什麼似的，
把之前的怡然自得心情都給打壞了，
雖然倫敦也有可取之處，但那種感覺不一樣，
應該先London，接著Edinburgh，最後Lake District才是
不過，這是事後諸葛，
先去愛丁堡也有一點好處，
因為參加local tour認識了另兩組來自台灣的人馬，
教會我們很多東西，也是一種緣份和收穫呢～

冷～冷～冷～

冷～冷～冷～


入境英國之後，當然是直奔旅館啊，
當初上網標了一間便宜的房間，
(接下來你就知道，這真的便宜了)
但說便宜，相對台灣的物價還是很高的，
一晚40英鎊，
當時我們台幣兌換英鎊，是67：1，
記好這個公式，仔細換算，
一晚得花2680元還不附早餐哦，
但是去到那裡得花4英鎊，才到得了哦，
偏偏這是一間挺偏遠的旅館Comfort Hotel
等到它的Hoppa得花至少40分鐘，
它的車子非常方便，有設計放行李箱的地方，
你就會發現這種觀光客多的國家就是如此貼心，之後，
在很多大眾捷運系統也看得到這種裝置，
因為得等很久，等到大約11點，車子才來，
我只記得英國真是有夠冷的，
原本以為這一天已經是冷的極限了，
後來才知道大錯特錯，之後還更冷，
記得在英國這二個禮拜，大約都是10-18度之間，
要知道我可是怕冷出名的，從此，我就一直穿著兩件外套出門、拍照，
好好的fashion show就這麼毀了……

第一印象

第一印象～

說到英國，大家都知道因為它過去殖民地廣大，
又號稱日不落國，
對於這個稱號，我的感覺倒是很具體的，
我也很納悶，太陽啊～太陽，你怎麼還不下山啊？
飛來英國時，記得當天一大早就出門了，
飛行達12小時之久，卻怎麼也看到天黑的那一幕，
到了英國，也晚上9點多近10點了，
下飛機的我們，心想，嘿，這下你總該天黑了吧
什麼？你就是不天黑！
話說我的地理都白學了，因為英國緯度高嘛，
難怪她一直那麼亮晃晃的～
但，我們還是一下子就累得睡著了～